Vitani says their mother will be mad, because Nuka was supposed to be watching him. Nuka says its 'Every lion for himself out there'. Vitani knows Nuka was supposed to be watching him and asks where Kovu is.

Nuka comes in asking where Kovu is and cuts the root. Then the bird flies by and Kiara smiles at it. Simba takes her back to Pride Rock and tells her she'll understand some day. (Song: We are one): Simba teaches Kiara through song the lesson 'we are one' he shows her the naimals in the pridelands including: A baby bird that wants to fly from it's nest, but it's mother won't let it, a mother wildabeest teaching her baby to walk, a family of monkeys eating bugs off of each other, and a little hippo jumping on family member's backs. Simba tells her 'That's like saying you don't wanna be a lion. She then tells her father she dosen't want to be queen. He takes Kiara home and scolds her for going off. Zira explains Kovu was hand chosen by Scar to be king. It's reavled Simba banished Zira, because of her loyalty to Scar. Zira is about to attack, but the Pridelanders surround the area. Thinking they are logs, the two cubs accidentally walk onto some alligators in the water. He then tells her that Outsiders don't need anybody and they take care of themselves. They argue a bit and Kovu calls her 'Daddy's little girl'. He growls at her and she tries to defend herself. She's happy until she runs into an Outsider cub, Kovu. While they fight Kiara goes off to the Outlands. They fight over if slimy or crunchy is better. Timon and Pumbaa look for bugs and find some. Pumbaa asks her what the other half is, and Kiara can't think of a reply. Her responce is, 'I'm not just a princess you know! That's only half of who I am!' Kiara is annoyed by this.When Timon calls her princess. He fears Simba will be mad if she gets hurt. When she gets out of the water, Timon worriedly looks her over.

Pumbaa jumps into save her, but accidentally sits on her. However, she sees the Outlands and thinks they're cool. She's pretending to be a hunter cornering her prey. Simba sends Timon and Pumbaa to look after her. Nala laughs at this and tells Simba how Kiara is like how he was as a cub. Simba lets Kiara go off to play as long as she stays on the path he marked for her. Simba confirms this and tells her not to turn her back on Outsiders to Kiara's confusion. 'Nothing there, but a bunch of backstabbing, murderous, Outsiders.'. Simba then tells her to stay away from the Outlands. Nala comes in and tells her to mind her father. He goes over the rules with her, much to her annoyance.

She wants to explore, but Simba stops her. She giggles as she comes out of Pride Rock's den. Some time has passed and Kiara is now a cub. The title card shows up: The Lion King II: Simba's Pride How they'll teach her to burp and dig for bugs, thinking she's a boy. Timon is talking to Pumbaa about how fun it will be to raise Kiara. Timon and Pumbaa are watching happily at her presentation. Rafiki pulls her down and spreads juice on her forehead. She also bats at leaves flying in the breeze. Kiara is an excitebale baby and smiles down at the Pridelands. Mufasa's spirit happily watches down on it. (Song: He lives in you) The movie starts with the presentation of Simba and Nala's daughter, Kiara in the early morning.

The lion king 2 full movie english